Génesis 34:19 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

¹⁹ Jee ni ntu̱ví nkúkuéé te̱e súchí vá saꞌá tiñu yaꞌá, chi ñúkúvi víꞌí iniꞌ re̱ꞌ se̱ꞌya sɨ́ꞌɨ́ Jacob. Jee kúvi re̱ꞌ máá te̱e ya̱ íyó ñáꞌnú ka̱ꞌ rá ñɨvɨ ñuunꞌ nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ ka̱ꞌ nsú káꞌ rá inka rá táꞌán veꞌi tátáꞌ re̱ꞌ.

Génesis 34:19 交叉引用

Hechos 17:12

Jee saáva ni̱nu̱ꞌ iniꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ víꞌí ráa jín kue̱ꞌe̱ꞌ rá ñɨvɨ Grecia, kúvi te̱e, kúvi ñaꞌan kúñáꞌnú.

Hechos 13:50

Soo rá ñaꞌan ya̱ néñu̱ꞌun ráña Ndiosíꞌ, ya̱ kúvi ráña ya̱ ñáꞌnú nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ vá, jín rá te̱e kúñáꞌnú nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ vá, jee rá ñɨvɨ Israel nsi̱ínúꞌ ráa iniꞌ rává, jee nsi̱kántátúꞌun ráa rává sáva saꞌá kini nɨꞌɨ rává Pablo jín Bernabé, jee nta̱níkɨ́nꞌ rává ráa nu̱u̱nꞌ ñuunꞌ rává.

Génesis 41:20

Jee rá vaca máá nnachi víꞌí mááíyó káꞌví, nyajiꞌ rátíꞌ rá xíꞌna u̱xa̱ꞌ vaca máá tíkóó vá.

Génesis 29:20

Jee suꞌva nsa̱tíñú Jacob u̱xa̱ꞌ kui̱ya̱ꞌ sáva ni̱ꞌi̱nꞌ re̱ꞌ Raquel, soo yakuꞌ ki̱vɨ̱ꞌ ví‑i nkuini re̱ꞌ chi ñúnúunꞌ víꞌí re̱ꞌ ña.

Génesis 34:18

Nkuva̱ꞌa iniꞌ Hamor jín se̱ꞌya re̱ꞌ Siquem nne̱ꞌyá ráa rá tu̱ꞌun nteso̱ꞌo ráa ya̱ nkachiꞌ rává.

Génesis 34:20

Saájee kua̱ꞌa̱nꞌ Hamor jín se̱ꞌya re̱ꞌ Siquem yuvéꞌí nu̱u̱nꞌ kívɨ ñɨvɨ yuꞌú ñuunꞌ vá, jee nkaꞌanꞌ ráa jín rá te̱e ñuunꞌ vá ya̱ nútútú ráa yukuán, jee nkachiꞌ ráa: