Génesis 32:29 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁹ Saájee ni̱ka̱tu̱ꞌún Jacob te̱e vá, jee nkachiꞌ‑i: ―Kachiꞌ xá ná naní súví nú ―nkachiꞌ Jacob. Soo nna̱xiníkó te̱e vá: ―¿Na̱ jie̱ꞌe̱ꞌ chi jíkátu̱ꞌún nú nuꞌuꞌ súví ni̱ꞌ résa? ―nkachiꞌ te̱e vá, jee kuíre nsa̱ꞌá te̱e vá ya̱ netuꞌ kuvi Jacob yukuán.

Génesis 32:29 交叉引用

Lucas 1:19

Jee nna̱xiníkó najiáꞌáꞌ ííꞌ vá nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ: ―Nuꞌuꞌ kúvi ni̱ꞌ Gabriel, ya̱ íñɨ́ ni̱ꞌ yɨ́tíñú ni̱ꞌ nu̱u̱nꞌ Ndiosíꞌ, jee nchu̱ichí re̱ꞌ nuꞌuꞌ va̱ji ni̱ꞌ kaꞌanꞌ ni̱ꞌ jín nú, sáva taji ni̱ꞌ tu̱ꞌun váꞌa yaꞌá nu̱u̱nꞌ nú.

Génesis 35:9

Sáá nkene Jacob ñuunꞌ Padán‑aram jee nni̱kó re̱ꞌ, jee Ndiosíꞌ nstúvi tuku maáa nu̱u̱nꞌ Jacob jee nsa̱ꞌá Ndiosíꞌ ya̱ netuꞌ kuvi re̱ꞌ, jee nkachiꞌ‑i nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ:

Génesis 17:5

Jee nku̱nání ka̱ꞌ súví nú Abram, chi súví nú nakuna̱ní Abraham, chi ñaniꞌ ni̱ꞌ noꞌó ya̱ kuvi nú tátáꞌ kue̱ꞌe̱ꞌ nasɨ́kuɨtɨꞌ tataꞌ ichiyúkúnꞌ.

Génesis 35:10

“Maánú naní Jacob, soo nku̱nání ka̱ꞌ súví nú Jacob, chisaꞌ Israel kuvi súví nú” nkachiꞌ Ndiosíꞌ, jee nsi̱kúnání‑i re̱ꞌ Israel.