Gálatas 4:27 - Mixteco del suroeste de Tlaxiaco Oaxaca

²⁷ Chi káchíꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ nééꞌ nu̱u̱nꞌ Tutuꞌ: Kusɨ̱ɨ̱ꞌ iniꞌ nú, ñaꞌan númáꞌ ya̱ ntu íyó se̱ꞌya nú. Kanajíín ya̱ kúsɨ́ɨꞌ iniꞌ nú, suvinú ya̱ ntu jíníꞌ nú ya̱ téꞌnéꞌ iniꞌ. Chi koo kue̱ꞌe̱ꞌ ka̱ꞌ se̱ꞌya ñaꞌan nkino̱o nsa̱ꞌá yɨɨ́ ña, nsú káꞌ ñaꞌan íyó yɨɨ́. Nkachiꞌ Tu̱ꞌun Ndiosíꞌ jie̱ꞌe̱ꞌ Jerusalén.

Gálatas 4:27 交叉引用

1 Timoteo 5:5

Soo ñaꞌan náꞌví nijia, ya̱ nkino̱o métúꞌún, ví ya̱ íyó tu̱neí iniꞌ ña Ndiosíꞌ, jee níkɨ́nꞌ ña káꞌánꞌ ña jín re̱ꞌ, jee nuví niñuꞌ ta íchí níkɨ́nꞌ ña jíkánꞌ táꞌvíꞌ ña nu̱u̱nꞌ re̱ꞌ.

Gálatas 4:19

Ránoꞌó se̱ꞌya maáníꞌ. Nóꞌo ni̱ꞌ kuéntáꞌ téꞌnéꞌ iniꞌ ɨɨn ñaꞌan káku se̱ꞌya, chi nóꞌo ni̱ꞌ suꞌva ne̱kua̱ꞌ sama iniꞌ rán ne̱ nuún koo iniꞌ ánímaꞌ rán jín Cristo.