Jn 11:1 - Ikan feg

¹ Wə̀d mɔ̀ʼɔ ne yaya chùghə a Betanì, ne ikum məd ya Lazarɔ̀s, yaya ghɔ̰̀. Wì yaya chùghə angu tì njàbi məd tibe, Mèri tì Màta.

Meta’

¹ Mbaŋə̀ mɔʼɔ nɨ ɨkum məd nyaʼə Lazarɔ̀s nyaʼə wɔ̀nə̀. Wɨ̀ nyaʼə chub ə Betanì mbɨ ti njàbɨ nɨ tɨkum tɨ mɨ̀mə̌d nyaʼə Mèri mbɨ Màta.

Jn 11:1 交叉引用

Jn 12:17

Inɔ̰ bəd we ne ya yaʼi tì məd anyumə̀ ne wì ya kàri Lazarɔ̀s inga iseg, zwemni aməd ane iwu, mbi ya chè imbìghè ni chètì anug ne ya du.

Jn 12:9

Inɔ̰ bəd mə̀Ju kwàʼ ìwi kyen ya zug gha Yeso we a Betanì. Ane, mbi ya ghò angu, kayi məyi ni bàd Yeso. Mbi ya kə̀b ni bàd fɔrɔ Lazarɔ̀s we ne Yeso ya zweme ane iwu.

Jn 11:11

Yeso ya ghàm ane, bə̀ ywìrì chè imbìghè ni gha, “Ìwa ìsə̀ʼ, Lazarɔ̀s, fə fen a ngwḛ. Si ya gha, mə̀ ya anìŋ ghò angu ni pè nɔ̰ məd a ngwḛ.”

Matìyò 21:17

Anyumə̀ ne wì ya gha ane, wì ya sàŋì awɔb, dù inga asiŋi ze ghò a Betanì, pè neg angu.

Ɨ̀fàʼì 9:37

Tàbità ya gùg aghɔn, ku. Mbi ya sò awu məd niŋ ghò nɔ̀ŋì inga atog nəb mɔ̀ʼɔ ikaŋ.

Jn 11:3

Njàbi ìti Lazarɔ̀s ya chà ikən abə Yeso gha, “Anɔŋisəg, ìwe ìsə̀ʼ we ne àghò taŋ kɔ̀ŋ we ghɔ̰̀.”

Mk 11:1

Anyumə̀ ne Yeso tì ìmbi mə̀mə̀nənùg ya se tìnde iban Jèrusalèm, mbi ya pè a Bedfèg tì Betanì ne yaʼi ibəm iwum mə̀Olìf. Anyumə̀ ne mbi ya pè angu, Yeso ya tɔm ìmbi mə̀mə̀nənùg məbe.

Jn 11:18

Betanì ya asiŋi ne yaʼi icheg mə̀kìlometà mətad ni nɔ̀ʼ angu ghò pè a Jèrusalèm.

Jn 11:19

Mə̀Ju nɔʼ nɔʼ ya nɔ̀ʼ a Jèrusalèm ghò ni ghàm abə Màta tì Mèri bə̀ nə̀ri ìtɔb fìŋ icheg ne ìzɔb nɔbi ku.