Judges 4:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And he said to her, Stand at the door of the tent, and if any man comes and asks you, Is there any man here? Tell him, No.

American Standard Version (1901)

²⁰ And he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and inquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.

Common English Bible

²⁰ Then he said to her, “Stand at the entrance to the tent. That way, if someone comes and asks you, ‘Is there a man here?’ you can say, ‘No.’”

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Sisera said to her: "Stand before the door of the tent. And if anyone arrives, questioning you and saying, 'Could there be any man here?' you shall respond, 'There is no one.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And Sisara said to her: Stand before the door of the tent, and when any shall come and inquire of thee, saying: Is there any man here? Thou shalt say: There is none.

Judges 4:20 交叉引用

2 Samuel 17:20

And when Absalom's servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.

Judges 4:19

And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.

Judges 4:21

Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died.