Judges 13:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the angel of the LORD said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the Angel of the Lord said to him, Why do you ask my name, seeing it is wonderful? [Isa. 9:6.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the angel of Jehovah said unto him, Wherefore askest thou after my name, seeing it is wonderful?

Common English Bible

¹⁸ The LORD’s messenger responded to him, “Why do you ask my name? You couldn’t understand it.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he answered him, "Why do you ask my name, which is a wonder?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he answered him: Why askest thou my name, which is wonderful?

Judges 13:18 交叉引用

Genesis 32:29

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

Genesis 32:30

And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.

Nehemiah 9:5

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Exodus 23:21

Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Isaiah 9:5

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.

Isaiah 9:6

For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Judges 13:6

Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name: