Judges 13:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And Manoah arose and went after his wife and came to the Man and said to him, Are you the Man who spoke to this woman? And he said, I am.

American Standard Version (1901)

¹¹ And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am.

Common English Bible

¹¹ Manoah got up and followed his wife. He came to the man and said to him, “Are you the man who spoke to this woman?” “I am,” he replied.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And he rose up and followed his wife. And going to the man, he said to him, "Are you the one who spoke to my wife?" And he responded, "I am."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ He rose up and followed his wife: and coming to the man, said to him: Art thou he that spoke to the woman? And he answered: I am.

Judges 13:11 交叉引用

2 Chronicles 6:15

thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

Joshua 5:13

And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?

Judges 13:12

And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?

Judges 13:13

And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.

Judges 13:8

Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.