Judges 1:30 - King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron or of Nahalol, but the Canaanites dwelt among them and were put to forced labor.

American Standard Version (1901)

³⁰ Zebulun drove not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became subject to taskwork.

Common English Bible

³⁰ The tribe of Zebulun didn’t drive out the people living in Kitron or Nahalol. These Canaanites lived with them but were forced to work for them.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Zebulun did not wipe out the inhabitants of Kitron and of Nahalal. Instead, the Canaanite lived in their midst and became their tributary.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ Zabulon destroyed not the inhabitants of Cetron, and Naalol: but the Chanaanite dwelt among them, and became their tributaries.

Judges 1:30 交叉引用

Genesis 49:15

And he saw that rest was good, And the land that it was pleasant; And bowed his shoulder to bear, And became a servant unto tribute.

Joshua 19:15

and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

Judges 1:29

Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

Judges 1:31

Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob: