Job 6:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; But he forsaketh the fear of the Almighty.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ To him who is about to faint and despair, kindness is due from his friend, lest he forsake the fear of the Almighty.

American Standard Version (1901)

¹⁴ To him that is ready to faint kindness should be showed from his friend; Even to him that forsaketh the fear of the Almighty.

Common English Bible

¹⁴ Are friends loyal to the one who despairs, or do they stop fearing the Almighty?

Catholic Public Domain Version

¹⁴ He who takes away mercy from his friend, abandons the fear of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ He that taketh away mercy from his friend forsaketh the fear of the Lord.

Job 6:14 交叉引用

Genesis 20:11

And Abraham said, Because I thought, Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake.

Job 1:5

And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.

Job 15:4

Yea, thou castest off fear, And restrainest prayer before God.

Job 16:5

But I would strengthen you with my mouth, And the moving of my lips should asswage your grief.

Job 19:21

Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; For the hand of God hath touched me.

Proverbs 17:17

A friend loveth at all times, And a brother is born for adversity.

Proverbs 25:19

Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is like a broken tooth, and a foot out of joint.

Zechariah 7:9

Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:

Luke 23:40

But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?

Romans 12:15

Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

1 Corinthians 12:26

And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.

2 Corinthians 11:29

Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?

Galatians 6:2

Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

Hebrews 13:3

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.