Job 39:24 - King James Version (Oxford) 1769

²⁴ He swalloweth the ground with fierceness and rage: Neither believeth he that it is the sound of the trumpet.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ [He seems in running to] devour the ground with fierceness and rage; neither can he stand still at the sound of the [war] trumpet.

American Standard Version (1901)

²⁴ He swalloweth the ground with fierceness and rage; Neither believeth he that it is the voice of the trumpet.

Common English Bible

²⁴ Excitedly, trembling, he swallows the ground; can’t stand still at a trumpet’s blast.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Seething and raging, he drinks up the earth; neither does he pause when the blast of the trumpet sounds.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Chasing and raging he swalloweth the ground: neither doth he make account when the noise of the trumpet soundeth.

Job 39:24 交叉引用

Job 29:24

If I laughed on them, they believed it not; And the light of my countenance they cast not down.

Job 37:20

Shall it be told him that I speak? If a man speak, surely he shall be swallowed up.

Job 39:23

The quiver rattleth against him, The glittering spear and the shield.

Job 39:25

He saith among the trumpets, Ha, ha; And he smelleth the battle afar off, The thunder of the captains, and the shouting.

Job 9:16

If I had called, and he had answered me; Yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.

Jeremiah 4:19

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.

Jeremiah 8:6

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

Amos 3:6

Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?

Luke 24:41

And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?