Job 39:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ The quiver rattleth against him, The glittering spear and the shield.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ The quiver rattles upon him, as do the glittering spear and the lance [of his rider].

American Standard Version (1901)

²³ The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

Common English Bible

²³ a quiver of arrows flies by him, flashing spear and dagger.

Catholic Public Domain Version

²³ Above him, the quiver rattles, the spear and the shield shake.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ Above him shall the quiver rattle; the spear and shield shall glitter.

Job 39:23 交叉引用

Job 39:22

He mocketh at fear, and is not affrighted; Neither turneth he back from the sword.

Job 39:24

He swalloweth the ground with fierceness and rage: Neither believeth he that it is the sound of the trumpet.

Nahum 2:3

The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.