Job 20:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Yet his meat in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Yet his food turns [to poison] in his stomach; it is the venom of asps within him.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Yet his food in his bowels is turned, It is the gall of asps within him.

Common English Bible

¹⁴ Food turns their stomachs, becoming a cobra’s poison inside.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ His bread in his belly will be turned into the venom of snakes within him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ His bread in his belly shall be turned into the gall of asps within him.

Job 20:14 交叉引用

Job 20:13

Though he spare it, and forsake it not; But keep it still within his mouth:

Job 20:15

He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

Job 20:16

He shall suck the poison of asps: The viper's tongue shall slay him.

Job 20:23

When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, And shall rain it upon him while he is eating.

Proverbs 1:31

Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.

Proverbs 20:17

Bread of deceit is sweet to a man; But afterwards his mouth shall be filled with gravel.

Jeremiah 2:19

Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts.

Malachi 2:2

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.

Romans 3:13

Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit; The poison of asps is under their lips:

Deuteronomy 32:24

They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, And with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, With the poison of serpents of the dust.