Job 18:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ His confidence shall be rooted out of his tabernacle, And it shall bring him to the king of terrors.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ He shall be rooted out of his dwelling place in which he trusted, and he shall be brought to the king of terrors [death].

American Standard Version (1901)

¹⁴ He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors.

Common English Bible

¹⁴ They are snatched from the safety of their tent; it parades them before the king of terrors.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Let his confidence be torn away from his tabernacle, and let ruin trample over him like a king.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Let his confidence be rooted out of his tabernacle: and let destruction tread upon him like a king.

Job 18:14 交叉引用

Job 11:20

But the eyes of the wicked shall fail, And they shall not escape, And their hope shall be as the giving up of the ghost.

Job 15:21

A dreadful sound is in his ears: In prosperity the destroyer shall come upon him.

Job 18:6

The light shall be dark in his tabernacle, And his candle shall be put out with him.

Job 20:25

It is drawn, and cometh out of the body; Yea, the glittering sword cometh out of his gall: Terrors are upon him.

Job 24:17

For the morning is to them even as the shadow of death: If one know them, they are in the terrors of the shadow of death.

Job 27:18

He buildeth his house as a moth, And as a booth that the keeper maketh.

Job 41:34

He beholdeth all high things: He is a king over all the children of pride.

Job 8:14

Whose hope shall be cut off, And whose trust shall be a spider's web.

Job 8:22

They that hate thee shall be clothed with shame; And the dwelling place of the wicked shall come to nought.

Psalm 112:10

The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.

Psalm 55:4

My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.

Proverbs 10:28

The hope of the righteous shall be gladness: But the expectation of the wicked shall perish.

Proverbs 14:32

The wicked is driven away in his wickedness: But the righteous hath hope in his death.

Hebrews 2:15

and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.