Exodus 35:1 - King James Version (Oxford) 17691 And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them. 参见章节更多版本Amplified Bible - Classic Edition1 MOSES GATHERED all the congregation of the Israelites together and said to them, These are the things which the Lord has commanded that you do: 参见章节American Standard Version (1901)1 And Moses assembled all the congregation of the children of Israel, and said unto them, These are the words which Jehovah hath commanded, that ye should do them. 参见章节Common English Bible1 Moses gathered together the whole Israelite community and said to them: These are the things that the LORD has commanded you to do: 参见章节Catholic Public Domain Version1 Therefore, when all the multitude of the sons of Israel had gathered together, he said to them: "These are the things that the Lord has ordered to be done: 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And all the multitude of the children of Israel being gathered together, he said to them: These are the things which the Lord hath commanded to be done. 参见章节 |