Esther 4:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king's house, more than all the Jews.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then Mordecai told them to return this answer to Esther, Do not flatter yourself that you shall escape in the king's palace any more than all the other Jews.

American Standard Version (1901)

¹³ Then Mordecai bade them return answer unto Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.

Common English Bible

¹³ he had them respond to Esther: “Don’t think for one minute that, unlike all the other Jews, you’ll come out of this alive simply because you are in the palace.

Catholic Public Domain Version

¹³ And when they were going in to the king, whatever they requested to adorn themselves, they received, and when each was pleased with herself, having been prepared in the chamber of the women, she passed on to the king's chamber.

English Standard Version 2016

¹³ Then Mordecai told them to reply to Esther, “Do not think to yourself that in the king’s palace you will escape any more than all the other Jews.

Esther 4:13 交叉引用

Esther 4:12

And they told to Mordecai Esther's words.

Esther 4:14

For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father's house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

John 12:25

He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.

Philippians 2:30

because for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.

Hebrews 12:3

For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.