Deuteronomy 1:35 - King James Version (Oxford) 1769

³⁵ Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Not one of these men of this evil generation shall see that good land which I swore to give to your fathers,

American Standard Version (1901)

³⁵ Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,

Common English Bible

³⁵ Not even one of these people—this wicked generation!—will see the wonderful land that I promised to give to your ancestors.

Catholic Public Domain Version

³⁵ 'None of the men of this wicked generation will see the good land, which I have promised by oath to your fathers,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers.

English Standard Version 2016

³⁵ ‘Not one of these men of this evil generation shall see the good land that I swore to give to your fathers,

Deuteronomy 1:35 交叉引用

Psalm 106:26

Therefore he lifted up his hand against them, To overthrow them in the wilderness:

Psalm 95:11

Unto whom I sware in my wrath That they should not enter into my rest.

Ezekiel 20:15

Yet also I lifted up my hand unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;

1 Corinthians 10:5

But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

Deuteronomy 1:8

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.

Deuteronomy 2:14

And the space in which we came from Kadesh-barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them.

Hebrews 3:14

For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

Hebrews 3:16

For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.