Deuteronomy 1:26 - King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Yet you would not go up, but rebelled against the commandment of the Lord your God.

American Standard Version (1901)

²⁶ Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:

Common English Bible

²⁶ But you weren’t willing to go up. You rejected the LORD your God’s instruction.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Yet you were not willing to go there. Instead, being incredulous to the word of the Lord our God,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And you would not go up, but being incredulous to the word of the Lord our God,

English Standard Version 2016

²⁶ “Yet you would not go up, but rebelled against the command of the Lord your God.

Deuteronomy 1:26 交叉引用

Nehemiah 9:16

But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

Isaiah 63:10

But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.

Numbers 14:9

Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the LORD is with us: fear them not.

Acts 7:51

Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

Deuteronomy 1:25

And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the LORD our God doth give us.

Deuteronomy 1:43

So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.

Deuteronomy 9:23

Likewise when the LORD sent you from Kadesh-barnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the LORD your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.