2 Chronicles 28:18 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The Philistines had invaded the cities of the low country and of the South (the Negeb) of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, and Soco, and also Timnah and Gimzo, with their villages, and they settled there.

American Standard Version (1901)

¹⁸ The Philistines also had invaded the cities of the lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof: and they dwelt there.

Common English Bible

¹⁸ The Philistines had raided the towns in the lowlands and the arid southern plain of Judah, capturing Beth-shemesh, Aijalon, and Gederoth, along with Soco and its surrounding villages, Timnah and its surrounding villages, and Gimzo and its surrounding villages, and occupying all of these cities.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Also, the Philistines spread out among the cities of the plains, and to the south of Judah. And they seized Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and also Soco, and Timnah, and Gimzo, with their villages, and they lived in them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ The Philistines also spread themselves among the cities of the plains, and to the south of Juda: and they took Bethsames, and Aialon, and Gaderoth, and Socho, and Thamnan, and Gamzo, with their villages; and they dwelt in them.

2 Chronicles 28:18 交叉引用

2 Kings 18:8

He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.

2 Chronicles 11:10

and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

2 Chronicles 11:7

and Beth-zur, and Shoco, and Adullam,

Isaiah 9:12

the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Ezekiel 16:27

Behold, therefore I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, which are ashamed of thy lewd way.

Ezekiel 16:57

before thy wickedness was discovered, as at the time of thy reproach of the daughters of Syria, and all that are round about her, the daughters of the Philistines, which despise thee round about.

Ezekiel 25:15

Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;

Joshua 15:10

and the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which is Chesalon, on the north side, and went down to Beth-shemesh, and passed on to Timnah:

Joshua 15:41

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

Joshua 15:48

And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

Judges 14:1

And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.

1 Samuel 17:1

Now the Philistines gathered together their armies to battle, and were gathered together at Shochoh, which belongeth to Judah, and pitched between Shochoh and Azekah, in Ephes-dammim.

1 Samuel 6:9

And see, if it goeth up by the way of his own coast to Beth-shemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us: it was a chance that happened to us.