2 Chronicles 18:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all ye people.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Micaiah said, If you return at all in peace, the Lord has not spoken by me. And he [added], Hear it, you people, all of you!

American Standard Version (1901)

²⁷ And Micaiah said, If thou return at all in peace, Jehovah hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you.

Common English Bible

²⁷ “If you ever return safely,” Micaiah replied, “then the LORD wasn’t speaking through me.” Then he added, “Mark my words, every last one of you!”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And Micaiah said, "If you will have returned in peace, the Lord has not spoken by me." And he said, "May all the people listen."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people.

2 Chronicles 18:27 交叉引用

2 Chronicles 18:28

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Amos 9:10

All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us.

Micah 1:2

Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

Numbers 16:29

If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.

Matthew 13:9

Who hath ears to hear, let him hear.

Matthew 15:10

And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:

Mark 7:14

And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand: