1 Corinthians 14:33 - King James Version (Oxford) 1769

³³ For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³³ For He [Who is the source of their prophesying] is not a God of confusion and disorder but of peace and order. As [is the practice] in all the churches of the saints (God's people),

American Standard Version (1901)

³³ for God is not a God of confusion, but of peace. As in all the churches of the saints,

Common English Bible

³³ God isn’t a God of disorder but of peace. Like in all the churches of God’s people,

Catholic Public Domain Version

³³ And God is not of dissension, but of peace, just as I also teach in all the churches of the saints.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ For God is not the God of dissension, but of peace: as also I teach in all the churches of the saints.

1 Corinthians 14:33 交叉引用

Numbers 7:11

And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.

Luke 2:14

Glory to God in the highest, And on earth peace, good will toward men.

Acts 9:13

Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:

Romans 15:33

Now the God of peace be with you all. Amen.

1 Corinthians 11:16

But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.

1 Corinthians 14:32

And the spirits of the prophets are subject to the prophets.

1 Corinthians 14:40

Let all things be done decently and in order.

1 Corinthians 4:17

For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.

1 Corinthians 7:15

But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.

1 Corinthians 7:17

But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

2 Corinthians 12:20

For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults:

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

2 Thessalonians 3:16

Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

Hebrews 13:20

Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,