1 Chronicles 29:3 - King James Version (Oxford) 17693 Moreover, because I have set my affection to the house of my God, I have of mine own proper good, of gold and silver, which I have given to the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house, 参见章节更多版本Amplified Bible - Classic Edition3 Moreover, because I have set my affection on the house of my God, in addition to all I have prepared for the holy house, I have a private treasure of gold and silver which I give for the house of my God: 参见章节American Standard Version (1901)3 Moreover also, because I have set my affection on the house of my God, seeing that I have a treasure of mine own of gold and silver, I give it unto the house of my God, over and above all that I have prepared for the holy house, 参见章节Common English Bible3 What’s more, because of my delight in my God’s temple, I have dedicated my own private treasure of gold and silver to my God’s temple, in addition to all that I’ve provided for the holy temple: 参见章节Catholic Public Domain Version3 And in addition to these things that I have offered into the house of my God, I give, from my own belongings, gold and silver for the temple of my God, aside from those things that I have prepared for the holy shrine: 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 Now over and above the things which I have offered into the house of my God I give, of my own proper goods, gold and silver for the temple of my God, beside what things I have prepared for the holy house. 参见章节 |
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.