Judges 9:19 - English Standard Version 2016

¹⁹ if you then have acted in good faith and integrity with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ if ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ If you then have acted sincerely and honorably with Jerubbaal and his house this day, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you;

American Standard Version (1901)

¹⁹ if ye then have dealt truly and uprightly with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

Common English Bible

¹⁹ so if you’ve acted faithfully and innocently toward Jerubbaal and his household today, then be happy with Abimelech and let him be happy with you.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ if therefore you are upright and have acted without fault with Jerubbaal and his house, then you should rejoice on this day in Abimelech, and he should rejoice in you.

Judges 9:19 交叉引用

Isaiah 8:6

“Because this people has refused the waters of Shiloah that flow gently, and rejoice over Rezin and the son of Remaliah,

Philippians 3:3

For we are the circumcision, who worship by the Spirit of God and glory in Christ Jesus and put no confidence in the flesh—

James 4:16

As it is, you boast in your arrogance. All such boasting is evil.

Judges 6:32

Therefore on that day Gideon was called Jerubbaal, that is to say, “Let Baal contend against him,” because he broke down his altar.

Judges 9:18

and you have risen up against my father’s house this day and have killed his sons, seventy men on one stone, and have made Abimelech, the son of his female servant, king over the leaders of Shechem, because he is your relative—

Judges 9:20

But if not, let fire come out from Abimelech and devour the leaders of Shechem and Beth-millo; and let fire come out from the leaders of Shechem and from Beth-millo and devour Abimelech.”