Judges 19:12 - English Standard Version 2016

¹² And his master said to him, “We will not turn aside into the city of foreigners, who do not belong to the people of Israel, but we will pass on to Gibeah.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² His master said to him, We will not turn aside into the city of foreigners where there are no Israelites. We will go on to Gibeah.

American Standard Version (1901)

¹² And his master said unto him, We will not turn aside into the city of a foreigner, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.

Common English Bible

¹² But his master replied to him, “We won’t turn into a city of foreigners who aren’t Israelites. We’ll travel on to Gibeah.

Catholic Public Domain Version

¹² His lord responded to him: "I will not enter into the town of a foreign people, who are not of the sons of Israel. Instead, I will cross over as far as Gibeah.

Judges 19:12 交叉引用

Isaiah 10:29

they have crossed over the pass; at Geba they lodge for the night; Ramah trembles; Gibeah of Saul has fled.

Hosea 5:8

Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; we follow you, O Benjamin!

Hosea 9:9

They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity; he will punish their sins.

Joshua 18:25

Gibeon, Ramah, Beeroth,

Joshua 18:28

Zela, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah and Kiriath-jearim—fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the people of Benjamin according to its clans.

Judges 19:11

When they were near Jebus, the day was nearly over, and the servant said to his master, “Come now, let us turn aside to this city of the Jebusites and spend the night in it.”

Judges 19:13

And he said to his young man, “Come and let us draw near to one of these places and spend the night at Gibeah or at Ramah.”

1 Samuel 10:26

Saul also went to his home at Gibeah, and with him went men of valor whose hearts God had touched.

1 Samuel 13:2

Saul chose three thousand men of Israel. Two thousand were with Saul in Michmash and the hill country of Bethel, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. The rest of the people he sent home, every man to his tent.