Wisdom 4:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ They shall see him, and shall despise him: but the Lord shall laugh them to scorn.

更多版本

Common English Bible

¹⁸ Instead, they will laugh at what they see. In the end, however, the Lord will have the last laugh on them.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For they will see and despise him, but the Lord will ridicule them.

Good News Translation (US Version)

¹⁸ They make light of a wise person's death, but the Lord will soon be laughing at them. When they die, they will not be given an honorable burial. Even the dead will hold them in scorn and disgust forever.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁸ They will see, and they will despise; but the Lord will laugh them to scorn. After this, they will become a dishonored carcass and a reproach among the dead forever;

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁸ When they see this happen, they simply sneer. But God will laugh at them because their dead bodies will be forever disgusting to the rest of the dead.

Wisdom 4:18 交叉引用