本书并非出自上帝启示,且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 19:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 For a necessity, of which they were worthy, brought them to this end: and they lost the remembrance of those things which had happened, that their punishment might fill up what was wanting to their torments: 参见章节更多版本Common English Bible4 A fate they fully deserved drew them to this inevitable decision and made them forget about all the things that had so recently happened to them. All this took place so that they might complete the one punishment lacking in their sufferings. 参见章节Catholic Public Domain Version4 For a fitting necessity was leading them to this end, and they were losing the remembrance of those things which had happened, so that what was lacking in the sufferings of the conflict might be completed by the punishment, 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 For the doom which they deserved was drawing them to this end, and it made them forget the things that had happened to them, that they might fill up the punishment which was yet lacking from their torments, 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition4 They were urged on by the destruction they deserved, and it made them forget what had already happened, so that they would be fully punished 参见章节 |