Wisdom 17:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ But there appeared to them a sudden fire, very dreadful: and being struck with the fear of that face, which was not seen, they thought the things which they saw to be worse:

更多版本

Common English Bible

⁶ Only once did anything shine through: it was a frightening fire that seemed to have a life of its own. But then, when they lost sight of that light, they were even more afraid than they had been before they had seen it! They began to realize that what they had seen was even worse than what they had thought.

Catholic Public Domain Version

⁶ Yet there appeared to them a sudden fire, filled with fear; and, having been struck with the fear of that face which is unseen, they considered those things which they did see to be worse,

Good News Translation (US Version)

⁶ There was only a dreadful fire, lit by no human hand, that shone on them, and in their terror they believed that the real world was even worse than the things they imagined.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁶ but only the glimmering of a self-kindled fire appeared to them, full of fear. In terror, they considered the things which they saw to be worse than that sight, on which they could not gaze.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ And when lightning flashed, the fearsome sight was worse than the darkness.

Wisdom 17:6 交叉引用