本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 16:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 For it was requisite that inevitable destruction should come upon them that exercised tyranny: but to these it should only be shewn how their enemies were destroyed. 参见章节更多版本Common English Bible4 The enemies of your people, who oppressed them like tyrants, were fated to experience a famine that never seemed to end. But all that was necessary for your people was to show them how their enemies were to be tortured. 参见章节Catholic Public Domain Version4 For it was necessary, though they are without excuse, for them to unexpectedly come upon the ruin of exercising tyranny, yet this was as if to show them how their enemies were being exterminated. 参见章节Good News Translation (US Version)4 It was necessary for the oppressors to suffer relentless need, while your people saw how their enemies were being tormented. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 For it was necessary that inescapable lack should come upon those oppressors, but that to these it should only be showed how their enemies were tormented. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition4 In this way, those who had been oppressed could watch their oppressors suffer cruel punishment. 参见章节 |