本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 15:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 For that man knoweth that he offendeth above all others, who of earthly matter maketh brittle vessels, and graven gods. 参见章节更多版本Common English Bible13 These people know better than anyone else that they are sinning when they give shape to equipment and images that are easily broken, because they are both fashioned from the same earthy material. 参见章节Catholic Public Domain Version13 For, above all else, he knows himself to be lacking, who, from fragile material of the earth forms vessels and graven images. 参见章节Good News Translation (US Version)13 This man, who makes idols and fragile pots from the same clay, knows better than anyone else that he is sinning. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers13 For this man, beyond all others, knows that he sins, out of earthy matter making brittle vessels and engraved images. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition13 More than anyone else, these people realize that they are sinning when they make dishes and idols from the same clay. 参见章节 |