本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 15:11 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version11 Forasmuch as he knew not his maker and him that inspired into him the soul that worketh, and that breathed into him a living spirit. 参见章节更多版本Common English Bible11 Why? Because the potters don’t know who made them. They don’t know who breathed life into them and made them move, who put a spirit in them to become a living being. 参见章节Catholic Public Domain Version11 because he ignores the One who molded him, and who instilled in him a working soul, and who breathed into him a living spirit. 参见章节Good News Translation (US Version)11 because he never came to know the God who shaped him, who breathed into him an active soul and a living spirit. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers11 because he was ignorant of him who molded him, and of him that inspired into him an active soul, and breathed into him a vital spirit. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition11 because they don't know you, the God who formed their bodies, then filled them with a lively soul and breathed into them a living spirit. 参见章节 |