本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Wisdom 13:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 But have imagined either the fire, or the wind, or the swift air, or the circle of the stars, or the great water, or the sun and moon, to be the gods that rule the world. 参见章节更多版本Common English Bible2 Instead, they thought that all these things—fire or wind or quickly moving air or a constellation of stars or rippling water or the sky’s bright lights that govern the world—were all gods. 参见章节Catholic Public Domain Version2 Instead, they had considered either the fire, or the air, or the atmosphere, or the circle of stars, or the great sea, or the sun and moon, to be the gods that rule the world. 参见章节Good News Translation (US Version)2 Instead, they suppose that the gods who rule the world are fire or wind or storm or the circling stars or rushing water or the heavenly bodies. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 But they thought that either fire, or wind, or swift air, or circling stars, or raging water, or luminaries of heaven were gods that rule the world. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition2 such as fire and wind, and storms and stars, and rivers and planets. Those fools believed these things were the gods that ruled the world, 参见章节 |