Wisdom 11:18 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For thy almighty hand, which made the world of matter without form, was not unable to send upon them a multitude of bears, or fierce lions,

更多版本

Common English Bible

¹⁸ Or they could have been met by newly created beasts that no one had ever seen before, full of rage, breathing fire, belching smoke, and shooting deadly sparks from their eyes.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For it was not impossible for your all-powerful hand, which created the world from unknown material, to send forth upon them a multitude of bears, or fierce lions,

Good News Translation (US Version)

¹⁸ You could have created new and terrible animals, that could breathe fire or roar and send out clouds of smoke, or shoot out fearful sparks from their eyes.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁸ or newly-created and unknown wild beasts, full of rage, either breathing out a blast of fiery breath, or belching out smoke, or flashing dreadful sparks from their eyes;

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁸ Or you could have created savage beasts just to punish them—beasts that breathe out fire and smoke and shoot sparks from their eyes,

Wisdom 11:18 交叉引用