本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 5:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 For mercy and wrath quickly come from him, and his wrath looketh upon sinners. 参见章节更多版本Common English Bible7 Don’t wait to turn back to the Lord. Don’t put it off day after day, because the Lord’s wrath will come forth suddenly; when the time for punishment comes, you will be destroyed. 参见章节Catholic Public Domain Version7 For both mercy and wrath go forth quickly from him, and his wrath sets its gaze upon sinners. 参见章节Good News Translation (US Version)7 Come back to the Lord quickly. Don't think that you can keep putting it off. His anger can come upon you suddenly, and you will die under his punishment. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers7 Don’t wait to turn to the Lord. Don’t put off from day to day; for suddenly the wrath of the Lord will come on you, and you will perish in the time of vengeance. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition7 Turn back to the Lord now— don't wait until tomorrow. If he gets angry, he will quickly punish you with death. 参见章节 |