本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 5:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 And say not: The mercy of the Lord is great, he will have mercy on the multitude of my sins. 参见章节更多版本Common English Bible6 Don’t say, “His compassion is great; he will forgive the whole heap of my sins.” Mercy and wrath are with him, and his anger will rest on sinners. 参见章节Catholic Public Domain Version6 And you should not say: "The compassion of the Lord is great; he will take pity on the multitude of my sins." 参见章节Good News Translation (US Version)6 Don't think that his mercy is so great that he will forgive your sins no matter how many they are. He does show mercy, but he also shows his furious anger with sinners. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers6 Don’t say, “His compassion is great. He will be pacified for the multitude of my sins,” for mercy and wrath are with him, and his indignation will rest on sinners. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition6 and say, “God is very kind, and he will forgive me even though I sin a lot.” Yes, God is kind, but he also gets angry and punishes sinners. 参见章节 |