本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 39:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 He shall pass into strange countries: for he shall try good and evil among men. 参见章节更多版本Common English Bible5 They will commit themselves to rise early, to seek the Lord who made them, and to pray to the Most High. They will open their mouth in prayer and ask forgiveness for their sins. 参见章节Catholic Public Domain Version5 He will pass through the land of foreign nations. For he will test good and evil among men. 参见章节Good News Translation (US Version)5 It is his practice to get up early and pray aloud to the Lord his Creator, asking the Most High to forgive his sins. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers5 He will apply his heart to return early to the Lord who made him, and will make supplication before the Most High, and will open his mouth in prayer, and will ask for pardon for his sins. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition5 These teachers get up early to pray to the Lord Most High, their Creator— they tell him what they need and ask that their sins be forgiven. 参见章节 |