Sirach 39:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ There is no saying: What is this, or what is that? for all things shall be sought in their time.

更多版本

Common English Bible

²⁶ Basic to all the necessities of human life are water, fire, iron, salt, fine flour, milk, honey, wine, oil, and clothing.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Let it not be said: "What is this?" or, "What is that?" For all things will be sought in their time.

Good News Translation (US Version)

²⁶ The basic needs of life are these: water, fire, iron, and salt, flour, honey, and milk, wine, clothing, and oil.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁶ The main things necessary for the life of man are water, fire, iron, salt, wheat flour, and honey, milk, the blood of the grape, oil, and clothing.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁶ “What do we need for daily life? Iron tools, water, and fire; flour, milk, and honey, wine, olive oil, and salt; and, of course, clothing.

Sirach 39:26 交叉引用