本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 Sirach 37:14 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 Nor with him that worketh by the year of the finishing of the year, nor with an idle servant of much business: give no heed to these in any matter of counsel. 参见章节更多版本Common English Bible14 At times a person’s intuition keeps them informed better than seven sentries sitting high up on a lookout. 参见章节Catholic Public Domain Version14 nor with a worker hired for a year about the end of the year, nor with a lazy servant about great works. You should pay no heed to these persons in any matter of counsel. 参见章节Good News Translation (US Version)14 Sometimes your own intuition can tell you more than seven watchmen on a high tower. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 For a man’s soul is sometimes inclined to inform him better than seven watchmen who sit on high on a watch-tower. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition14 Thinking for yourself will often tell you more than if you had seven lookouts in a high tower. 参见章节 |