Sirach 36:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ If she have a tongue that can cure, and likewise mitigate and shew mercy: her husband is not like other men.

更多版本

Common English Bible

²⁵ A perverse heart will cause grief, but an experienced person will know how to give payback.

Catholic Public Domain Version

²⁵ If she offers healing words, then she both comforts and shows mercy; and so her husband is not like other men.

Good News Translation (US Version)

²⁵ If property is not fenced in, thieves will wander in and help themselves. And if a man has no wife, he is a sighing wanderer;

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁵ Where no hedge is, the property will be plundered. He who has no wife will mourn as he wanders.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁵ People with twisted minds cause a lot of trouble, but if you learn from experience you can send the trouble back on them.

Sirach 36:25 交叉引用