Sirach 35:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Give to the most High according to what he hath given to thee, and with a good eye do according to the ability of thy hands:

更多版本

Common English Bible

¹² Give to the Most High as he has given, and give with generosity from what you have,

Catholic Public Domain Version

¹² Give to the Most High according to his gifts to you, and act with a good eye toward the creations of your hands.

Good News Translation (US Version)

¹² But don't try to bribe him or rely on offerings that you have obtained dishonestly. He will not accept them. The Lord is fair and does not show partiality.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹² Don’t plan to bribe him with gifts, for he will not receive them. Don’t set your mind on an unrighteous sacrifice, For the Lord is the judge, and with him is no respect of persons.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹² Be as generous with the Lord as he has been with you.

Sirach 35:12 交叉引用