Sirach 34:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ He that feareth the Lord shall tremble at nothing, and shall not be afraid for he is his hope.

更多版本

Common English Bible

¹⁶ Those who fear the Lord won’t be timid about anything; they will never turn coward, because the Lord is their hope.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Those who fear the Lord will tremble at nothing, and they will not be terrified. For he is their hope.

Good News Translation (US Version)

¹⁶ The Lord watches over those who love him; he is their strong protection and firm support. He shelters them from the heat, shades them from the noonday sun, and keeps them from stumbling and falling.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁶ The eyes of the Lord are on those who love him, a mighty protection and strong support, a cover from the hot blast, a shade from the noonday sun, a guard from stumbling, and a help from falling.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁶ and so you can be brave and face any danger.

Sirach 34:16 交叉引用