Sirach 31:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And if thou hast been forced to eat much, arise, go out, and vomit: and it shall refresh thee, and thou shalt not bring sickness upon thy body.

更多版本

Common English Bible

²⁵ Don’t demonstrate your bravado in wine drinking, because wine has destroyed many.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And if you have been coaxed into eating too much, rise up, go outside, and vomit. And it will refresh you, and you will not bring sickness upon your body.

Good News Translation (US Version)

²⁵ Don't try to prove your manhood by how much you can drink. Wine has been the ruin of many.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁵ Don’t show yourself valiant in wine, for wine has destroyed many.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁵ Wine has destroyed many lives, and heavy drinking is no way to prove you are strong.

Sirach 31:25 交叉引用