Romans 2:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Thou therefore that teachest another, teachest not thyself: thou that preachest that men should not steal, stealest:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Well then, you who teach others, do you not teach yourself? While you teach against stealing, do you steal (take what does not really belong to you)?

American Standard Version (1901)

²¹ thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

Common English Bible

²¹ then why don’t you who are teaching others teach yourself? If you preach, “No stealing,” do you steal?

Catholic Public Domain Version

²¹ As a result, you teach others, but you do not teach yourself. You preach that men should not steal, but you yourself steal.

Romans 2:21 交叉引用

Isaiah 42:20

Thou that seest many things, wilt thou not observe them? Thou that hast ears open, wilt thou not hear?

Isaiah 56:11

And meet impudent dogs, they never had enough: the shepherds themselves knew no understanding. All have turned aside into their own way, every one after his own gain, from the first even to the last.

Ezekiel 22:27

Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey to shed blood and to destroy souls and to run after gains through covetousness.

Micah 3:11

Her princes have judged for bribes, and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come upon us.

Matthew 21:13

And he saith to them: It is written, My house shall be called the house of prayer; but you have made it a den of thieves.

Luke 11:46

But he said: Woe to you lawyers also, because you load men with burdens which they cannot bear, and you yourselves touch not the packs with one of your fingers.

Luke 12:47

And that servant who knew the will of his lord, and prepared not himself, and did not according to his will, shall be beaten with many stripes.

Luke 19:22

He saith to him: Out of thy own mouth I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up what I laid not down, and reaping that which I did not sow:

Luke 4:23

And he said to them: Doubtless you will say to me this similitude: Physician, heal thyself: as great things as we have heard done in Capharnaum, do also here in thy own country.

1 Corinthians 9:27

But I chastise my body, and bring it into subjection: lest perhaps, when I have preached to others, I myself should become a castaway.

Galatians 6:13

For neither they themselves who are circumcised, keep the law; but they will have you to be circumcised, that they may glory in your flesh.