Revelation 21:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ He that shall overcome shall possess these things, and I will be his God; and he shall be my son.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ He who is victorious shall inherit all these things, and I will be God to him and he shall be My son.

American Standard Version (1901)

⁷ He that overcometh shall inherit these things; and I will be his God, and he shall be my son.

Common English Bible

⁷ Those who emerge victorious will inherit these things. I will be their God, and they will be my sons and daughters.

Catholic Public Domain Version

⁷ Whoever prevails shall possess these things. And I will be his God, and he shall be my son.

Revelation 21:7 交叉引用

Genesis 17:8

And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession: and I will be their God.

2 Samuel 7:14

I will be to him a father: and he shall be to me a son. And if he commit any iniquity, I will correct him with the rod of men, and with the stripes of the children of men.

Proverbs 3:35

The wise shall possess glory: the promotion of fools is disgrace.

Isaiah 65:9

And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Juda a possessor of my mountains: and my elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.

Zechariah 8:8

And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God in truth and in justice.

Matthew 19:29

And every one that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall possess life everlasting.

Matthew 25:21

His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Matthew 25:34

Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Mark 10:17

And when he was gone forth into the way, a certain man running up and kneeling before him, asked him, Good Master, what shall I do that I may receive life everlasting?

Romans 8:14

For whosoever are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

Romans 8:19

For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God.

2 Corinthians 6:16

And what agreement hath the temple of God with idols? For you are the temple of the living God; as God saith: I will dwell in them, and walk among them; and I will be their God, and they shall be my people.

2 Corinthians 6:18

And I will receive you; and I will be a Father to you; and you shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

Hebrews 8:10

For this is the testament which I will make to the house of Israel after those days, saith the Lord: I will give my laws into their mind, and in their heart will I write them: and I will be their God, and they shall be my people:

1 Peter 3:9

Not rendering evil for evil, nor railing for railing, but contrariwise, blessing: for unto this are you called, that you may inherit a blessing.

Revelation 2:11

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.

Revelation 2:17

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh, I will give the hidden manna, and will give him a white counter, and in the counter, a new name written, which no man knoweth, but he that receiveth it.

Revelation 2:25

Yet that, which you have, hold fast till I come.

Revelation 2:7

He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him, that overcometh, I will give to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.

Revelation 21:3

And I heard a great voice from the throne, saying: Behold the tabernacle of God with men, and he will dwell with them. And they shall be his people; and God himself with them shall be their God.

1 Samuel 2:8

He raiseth up the needy from the dust, and lifteth up the poor from the dunghill: that he may sit with princes, and hold the throne of glory. For the poles of the earth are the Lord's, and upon them he hath set the world.