Revelation 17:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And on her forehead a name was written: A mystery; Babylon the great, the mother of the fornications, and the abominations of the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And on her forehead there was inscribed a name of mystery [with a secret symbolic meaning]: Babylon the great, the mother of prostitutes (idolatresses) and of the filth and atrocities and abominations of the earth.

American Standard Version (1901)

⁵ and upon her forehead a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.

Common English Bible

⁵ A name—a mystery—was written on her forehead: “Babylon the great, the mother of prostitutes and the vile things of the earth.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And a name was written upon her forehead: Mystery, Babylon the great, the mother of the fornications and the abominations of the earth.

Revelation 17:5 交叉引用

Isaiah 3:9

The shew of their countenance hath answered them: and they have proclaimed abroad their sin as Sodom, and they have not hid it. Woe to their souls, for evils are rendered to them.

Ezekiel 16:35

Therefore, O harlot, hear the word of the Lord.

Philippians 3:19

Whose end is destruction; whose God is their belly; and whose glory is in their shame; who mind earthly things.

2 Thessalonians 2:7

For the mystery of iniquity already worketh; only that he who now holdeth, do hold, until he be taken out of the way.

Revelation 1:20

The mystery of the seven stars, which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches. And the seven candlesticks are the seven churches.

Revelation 11:8

And their bodies shall lie in the streets of the great city, which is called spiritually, Sodom and Egypt, where their Lord also was crucified.

Revelation 14:8

And another angel followed, saying: That great Babylon is fallen, is fallen; which made all nations to drink of the wine of the wrath of her fornication.

Revelation 16:19

And the great city was divided into three parts; and the cities of the Gentiles fell. And great Babylon came in remembrance before God, to give her the cup of the wine of the indignation of his wrath.

Revelation 17:1

And there came one of the seven angels, who had the seven vials, and spoke with me, saying: Come, I will shew thee the condemnation of the great harlot, who sitteth upon many waters,

Revelation 17:2

With whom the kings of the earth have committed fornication; and they who inhabit the earth, have been made drunk with the whine of her whoredom.

Revelation 17:7

And the angel said to me: Why dost thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast which carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.

Revelation 18:2

And he cried out with a strong voice, saying: Babylon the great is fallen, is fallen; and is become the habitation of devils, and the hold of every unclean spirit, and the hold of every unclean and hateful bird:

Revelation 18:21

And a mighty angel took up a stone, as it were a great millstone, and cast it into the sea, saying: With such violence as this shall Babylon, that great city, be thrown down, and shall be found no more at all.

Revelation 19:2

For true and just are his judgments, who hath judged the great harlot which corrupted the earth with her fornication, and hath revenged the blood of his servants, at her hands.

Revelation 7:3

Saying: Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads.