Revelation 15:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And after these things I looked; and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ After this I looked and the sanctuary of the tent of the testimony in heaven was thrown open,

American Standard Version (1901)

⁵ And after these things I saw, and the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

Common English Bible

⁵ After this I looked, and the temple in heaven—that is, the tent of witness—was opened.

Catholic Public Domain Version

⁵ And after these things, I saw, and behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened.

Revelation 15:5 交叉引用

Exodus 25:21

In which thou shalt put the testimony that I will give thee.

Exodus 38:21

These are the instruments of the tabernacle of the testimony, which were counted according to the commandment of Moses, in the ceremonies of the Levites, by the hand of Ithamar son of Aaron, the priest:

Numbers 1:50

But appoint them over the tabernacle of the testimony, and all the vessels thereof, and whatsoever pertaineth to the ceremonies. They shall carry the tabernacle and all the furniture thereof: and they shall minister, and shall encamp round about the tabernacle.

Numbers 1:53

But the Levites shall pitch their tents round about the tabernacle, lest there come indignation upon the multitude of the children of Israel: and they shall keep watch, and guard the tabernacle of the testimony.

Matthew 27:51

And behold the veil of the temple was rent in two from the top even to the bottom, and the earth quaked, and the rocks were rent.

Hebrews 8:5

Who serve unto the example and shadow of heavenly things. As it was answered to Moses, when he was to finish the tabernacle: See (saith he) that thou make all things according to the pattern which was shewn thee on the mount.

Revelation 11:19

And the temple of God was opened in heaven: and the ark of his testament was seen in his temple, and there were lightnings, and voices, and an earthquake, and great hail.

Revelation 13:6

And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.