Revelation 12:16 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the river, which the dragon cast out of his mouth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and swallowed up the flood which the dragon cast out of his mouth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But the earth came to the rescue of the woman, and the ground opened its mouth and swallowed up the stream of water which the dragon had spouted from his mouth.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth and swallowed up the river which the dragon cast out of his mouth.

Common English Bible

¹⁶ But the earth helped the woman. The earth opened its mouth and swallowed the river that the dragon poured out of his mouth.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But the earth assisted the woman. And the earth opened her mouth and absorbed the river, which the dragon sent out from his mouth.

Revelation 12:16 交叉引用

1 Kings 17:6

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening: and he drank of the torrent.

2 Kings 8:9

And Hazael went to meet him, taking with him presents, and all the good things of Damascus, the burdens of forty camels. And when he stood before him, he said: Thy son Benadad the king of Syria hath sent me to thee, saying: Can I recover of this my illness?

Matthew 23:24

Blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.

Revelation 12:15

And the serpent cast out of his mouth after the woman, water as it were a river; that he might cause her to be carried away by the river.

Revelation 12:17

And the dragon was angry against the woman: and went to make war with the rest of her seed, who keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.