Revelation 11:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry: and shall send gifts one to another, because these two prophets tormented them that dwelt upon the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry, and shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwelt on the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And those who dwell on the earth will gloat and exult over them and rejoice exceedingly, taking their ease and sending presents [in congratulation] to one another, because these two prophets had been such a vexation and trouble and torment to all the dwellers on the earth.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And they that dwell on the earth rejoice over them, and make merry; and they shall send gifts one to another; because these two prophets tormented them that dwell on the earth.

Common English Bible

¹⁰ Those who live on earth will rejoice over them. They will celebrate and give each other gifts, because these two prophets had brought such pain to those who live on earth.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the inhabitants of the earth will rejoice over them, and they will celebrate, and they will send gifts to one another, because these two prophets tortured those who were living upon the earth.

Revelation 11:10 交叉引用

1 Kings 18:17

And when he had seen him, he said: Art thou he that troublest Israel?

1 Kings 21:20

And Achab said to Elias: Hast thou found me thy enemy? He said: I have found thee, because thou art sold, to do evil in the sight of the Lord.

1 Kings 22:18

(Then the king of Israel said to Josaphat: Did I not tell thee, that he prophesieth no good to me, but always evil?)

1 Kings 22:8

And the king of Israel said to Josaphat: There is one man left, by whom we may inquire of the Lord, Micheas the son of Jemla; but I hate him, for he doth not prophesy good to me, but evil. And Josaphat said: Speak not so, O king.

Psalm 13:4

Shall not all they know that work iniquity, who devour my people as they eat bread?

Proverbs 24:17

When thy enemy shall fall, be not glad, and in his ruin let not thy heart rejoice:

Jeremiah 38:4

And the princes said to the king: We beseech thee that this man may be put to death: for on purpose he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city and the hands of the people, speaking to them according to these words. For this man seeketh not peace to this people, but evil.

Jeremiah 50:11

Because you rejoice and speak great things, pillaging my inheritance: because you are spread abroad as calves upon the grass and have bellowed as bulls.

Obadiah 1:12

But thou shalt not look on in the day of thy brother, in the day of his leaving his country: and thou shalt not rejoice over the children of Juda, in the day of their destruction: and thou shalt not magnify thy mouth in the day of distress.

Micah 7:8

Rejoice not, thou, my enemy, over me, because I am fallen: I shall arise, when I sit in darkness, the Lord is my light.

Matthew 10:22

And you shall be hated by all men for my name's sake: but he that shall persevere unto the end, he shall be saved.

John 16:20

Amen, amen I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice; and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

John 7:7

The world cannot hate you; but me it hateth: because I give testimony of it, that the works thereof are evil.

Acts 5:33

When they had heard these things, they were cut to the heart, and they thought to put them to death.

1 Corinthians 13:6

Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth with the truth;

Revelation 12:13

And when the dragon saw that he was cast unto the earth, he persecuted the woman, who brought forth the man child:

Revelation 13:14

And he seduced them that dwell on the earth, for the signs, which were given him to do in the sight of the beast, saying to them that dwell on the earth, that they should make the image of the beast, which had the wound by the sword, and lived.

Revelation 13:8

And all the dwell upon the earth adored him, whose names are not written in the book of life of the Lamb, which was slain from the beginning of the world.

Revelation 16:10

And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom became dark, and they gnawed their tongues for pain:

Revelation 3:10

Because thou hast kept the word of my patience, I will also keep thee from the hour of the temptation, which shall come upon the whole world to try them that dwell upon the earth.