Psalm 95:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ bring to the Lord glory unto his name. Bring up sacrifices, and come into his courts:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Harden not your heart, As in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Harden not your hearts as at Meribah and as at Massah in the day of temptation in the wilderness, [Exod. 17:1-7; Num. 20:1-13; Deut. 6:16.]

American Standard Version (1901)

⁸ Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;

Common English Bible

⁸ “Don’t harden your hearts like you did at Meribah, like you did when you were at Massah, in the wilderness,

Catholic Public Domain Version

⁸ Bring to the Lord glory for his name. Lift up sacrifices, and enter into his courts.

Psalm 95:8 交叉引用

Exodus 17:2

And they chode with Moses, and said: Give us water, that we may drink. And Moses answered them: Why chide you with me? Wherefore do you tempt the Lord?

Exodus 17:7

And he called the name of that place Temptation, because the chiding of the children of Israel; and for that they tempted the Lord, saying: Is the Lord amongst us or not?

Exodus 8:15

And Pharao seeing that rest was given hardened his own heart, and did not hear them as the Lord had commanded.

Numbers 14:11

And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

Numbers 14:22

But yet all the men that have seen my majesty, and the signs that I have done in Egypt, and in the wilderness, and have tempted me now ten times, and have not obeyed my voice,

Numbers 14:27

How long doth this wicked multitude murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel.

Numbers 20:13

This is the Water of contradiction, where the children of Israel strove with words against the Lord and he was sanctified in them.

Acts 19:9

But when some were hardened, and believed not, speaking evil of the way of the Lord, before the multitude, departing from them, he separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

Romans 2:5

But according to thy hardness and impenitent heart, thou treasurest up to thyself wrath, against the day of wrath, and revelation of the just judgment of God.

Deuteronomy 6:16

Thou shalt not tempt the Lord thy God, as thou temptedst him in the place of temptation.

Hebrews 12:25

See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon the earth, much more shall not we, that turn away from him that speaketh to us from heaven.

Hebrews 3:13

But exhort one another every day, whilst it is called to day, that none of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Jude 1:5

I will therefore admonish you, though ye once knew all things, that Jesus, having saved the people out of the land of Egypt, did afterwards destroy them that believed not:

1 Samuel 6:6

Why do you harden your hearts, as Egypt and Pharao hardened their hearts? Did not he, after he was struck, then let them go, and they departed?