Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Psalm 68:35 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 Let the heavens and the earth praise him; the sea, and every thing that creepeth therein.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

35 O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

35 O God, awe-inspiring, profoundly impressive, and terrible are You out of Your holy places; the God of Israel Himself gives strength and fullness of might to His people. Blessed be God!

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

35 O God, thou art terrible out of thy holy places: The God of Israel, he giveth strength and power unto his people. Blessed be God.

参见章节 复制

Common English Bible

35 You are awesome, God, in your sanctuaries— the God of Israel who gives strength and power to his people! Bless God!

参见章节 复制

Catholic Public Domain Version

35 Let the heavens and the earth praise him: the sea, and everything that crawls in it.

参见章节 复制




Psalm 68:35
23 交叉引用  

And I said: I beseech thee, O Lord God of heaven, strong, great, and terrible, who keepest covenant and mercy with those that love thee and keep thy commandments:


Cold cometh out of the north: and to God praise with fear.


A psalm of a canticle, at the dedication of David's house.


The Lord hath heard, and hath had mercy on me: the Lord became my helper.


Their waters roared and were troubled: the mountains were troubled with his strength.


Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.


Come and see the works of God; who is terrible in his counsels over the sons of men.


Let the nations be glad and rejoice: for thou judgest the people with justice, and directest the nations upon earth.


I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.


Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord: and said: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified: the horse and the rider he hath thrown into the sea.


It is he that giveth strength to the weary, and increaseth force and might to them that are not.


But they that hope in the Lord shall renew their strength: they shall take wings as eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.


Tell ye, and come, and consult together: who hath declared this from the beginning? Who hath foretold this from that time? Have not I the Lord, and there is no God else besides me? A just God and a saviour, there is none besides me.


I will strengthen them in the Lord, and they shall walk in his name, saith the Lord.


That he would grant you, according to the riches of his glory, to be strengthened by his Spirit with might unto the inward man,


His shoe shall be iron and brass. As the days of thy youth, so also shall thy old age be.


There is no other God like the God of the rightest: he that is mounted upon the heaven is thy helper. By his magnificence the clouds run hither and thither.


I can do all these things in him who strengtheneth me.


Strengthened with all might, according to the power of his glory, in all patience and longsuffering with joy,


跟着我们:

广告


广告