Proverbs 31:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² What, O my beloved, what, O the beloved of my womb, what, O the beloved of my vows?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² What, my son? and what, the son of my womb? And what, the son of my vows?

Amplified Bible - Classic Edition

² What, my son? What, son of my womb? What [shall I advise you], son of my vows and dedication to God?

American Standard Version (1901)

² What, my son? and what, O son of my womb? And what, O son of my vows?

Common English Bible

² No, my son! No, son of my womb! No, son of my solemn promises!

Catholic Public Domain Version

² "What, O my beloved? What, O beloved of my womb? What, O beloved of my vows?

Proverbs 31:2 交叉引用

Proverbs 31:1

The words of king Lamuel. The vision wherewith his mother instructed him.

Isaiah 49:15

Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? And if she should forget, yet will not I forget thee.

1 Samuel 1:11

And she made a vow, saying: O Lord, of hosts if thou wilt look down on the affliction of thy servant, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a man child: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head.

1 Samuel 1:28

Therefore I also have lent him to the Lord. All the days of his life he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said: