Proverbs 26:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that rolleth a stone, it shall return to him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Whoso diggeth a pit shall fall therein: And he that rolleth a stone, it will return upon him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Whoever digs a pit [for another man's feet] shall fall into it himself, and he who rolls a stone [up a height to do mischief], it will return upon him. [Ps. 7:15, 16; 9:15; 10:2; 57:6; Prov. 28:10; Eccl. 10:8.]

American Standard Version (1901)

²⁷ Whoso diggeth a pit shall fall therein; And he that rolleth a stone, it shall return upon him.

Common English Bible

²⁷ Those who dig a pit will fall in it; those who roll a stone will have it turn back on them.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Whoever digs a pit will fall into it. And whoever rolls a stone, it will roll back to him.

Proverbs 26:27 交叉引用

Psalm 10:2

In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul, Get thee away from hence to the mountain like a sparrow?

Psalm 57:6

Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.

Psalm 9:15

Thou that liftest me up from the gates of death, that I may declare all thy praises in the gates of the daughter of Sion.

Proverbs 28:10

He that deceiveth the just in a wicked way, shall fall in his own destruction: and the upright shall possess his goods.

Proverbs 5:22

His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.

Ecclesiastes 10:8

He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that breaketh a hedge, a serpent shall bite him.

Isaiah 3:11

Woe to the wicked unto evil: for the reward of his hands shall be given him.

Isaiah 3:8

For Jerusalem is ruined, and Juda is fallen: because their tongue and their devices are against the Lord, to provoke the eyes of his majesty.